OpenEtymology

weatherman

UKˈweðəmænUSˈweðərmæn

Meaning

1n.

气象预报员;天气播报员

Structure

word structure
1
weather
天气
+
2
man
人

Usage

The weatherman predicted sunshine for the weekend.

气象预报员预测周末是晴天。

My grandfather was a local weatherman for thirty years.

我祖父当了三十年的地方天气播报员。

Don't blame the weatherman if it rains during your picnic.

如果你野餐时下雨了,可别责怪气象预报员。

Etymology

该词是典型的英语复合词,由两个基础名词“weather”(天气)和“man”(人)直接拼接而成。其字面逻辑清晰易懂,即“预报或报告天气的人”。该词最早出现于19世纪,最初可能指通过观察自然迹象预测天气的农民或水手;随着广播和电视的普及,它在20世纪中期被广泛用于指代专业的气象播报员,完美体现了英语复合词“形式直观、意义透明”的构词特点。

Analysis

Structure
weatherman=weather天气+man人

• weather:源自古英语 weder,意为“空气、天空、风暴、好天气”,最终源自原始日耳曼语 wedrą,意为“天气、风”。

• man:源自古英语 mann,意为“人、人类、成年人、男性”,最终源自原始日耳曼语 mann-,意为“人”。

词源溯源: 该词是典型的英语复合词,由两个基础名词“weather”(天气)和“man”(人)直接拼接而成。其字面逻辑清晰易懂,即“预报或报告天气的人”。该词最早出现于19世纪,最初可能指通过观察自然迹象预测天气的农民或水手;随着广播和电视的普及,它在20世纪中期被广泛用于指代专业的气象播报员,完美体现了英语复合词“形式直观、意义透明”的构词特点。

Weatherman Meaning & Word Parts (weather + man) | OpenEtymology