well-reasoned
Meaning
论证充分的;理由充分的;合乎逻辑的
Structure
Usage
The committee was impressed by her well-reasoned argument.
委员会对她论证充分的论点印象深刻。
He presented a well-reasoned critique of the proposed policy.
他对拟议的政策提出了理由充分的批评。
A well-reasoned decision is more likely to withstand scrutiny.
一个经过充分推理的决定更有可能经得起推敲。
Etymology
该词是英语中一个清晰的复合词,由副词 well 和动词 reason 的过去分词形式 reasoned 组合而成。其逻辑脉络直白而有力:well(良好地)修饰 reasoned(经过推理的),直接勾勒出“经过良好推理的”这一核心意象,生动体现了英语通过组合现有元素精准创造新概念的能力。这个词义由各语素含义直接构成,并自然演化为形容论证严谨、逻辑充分的现代含义。
Analysis
• well: 源自古英语 wel,表示“好地、充分地”,在此作为副词修饰过去分词。
• reason: 源自拉丁语 ratiōnem(意为“计算、思考”),经由古法语 raison 进入英语,表示“推理、论证”。
• ed: 古英语动词过去分词后缀,用于构成形容词,表示“具有...特性的”。
词源溯源:该词是英语中一个清晰的复合词,由副词 well 和动词 reason 的过去分词形式 reasoned 组合而成。其逻辑脉络直白而有力:well(良好地)修饰 reasoned(经过推理的),直接勾勒出“经过良好推理的”这一核心意象,生动体现了英语通过组合现有元素精准创造新概念的能力。这个词义由各语素含义直接构成,并自然演化为形容论证严谨、逻辑充分的现代含义。