well-rounded
UKˌwel ˈraʊndɪdUSˌwel ˈraʊndɪd
Meaning
1adj.
全面发展的;多才多艺的
2adj.
圆润的;匀称的(物理形态)
Structure
word structure
1
well
充分
2
round
圆形
3
ed
形容词后缀
Usage
She is a well-rounded student who excels in both academics and sports.
她是一名全面发展的学生,学业和体育俱佳。
The vase has a well-rounded shape that fits perfectly in modern interiors.
这个花瓶造型圆润,与现代室内装饰完美契合。
His well-rounded knowledge made him the ideal candidate for the job.
他广博的知识使他成为这份工作的理想人选。
Etymology
字面意为“充分成圆形”,最初描述物理形态的匀称(如圆形物体)。16世纪后引申为“全面发展的人”,类比于几何圆的完整性,暗含能力或兴趣的多元均衡。现代用法仍保留双重含义,既指物理形态的圆润,也指人的综合素质。
Analysis
Structure
well-rounded=well充分+round圆形+ed形容词后缀
• well(充分):源自古英语 wel,表示“良好、充分”,与德语 wohl 同源。
• round(圆形):源自拉丁语 rotundus(通过古法语 rond 传入英语),指“圆形或完整形态”。
• ed(形容词后缀):古英语派生后缀,表示“具有…特性”。
词源溯源: 字面意为“充分成圆形”,最初描述物理形态的匀称(如圆形物体)。16世纪后引申为“全面发展的人”,类比于几何圆的完整性,暗含能力或兴趣的多元均衡。现代用法仍保留双重含义,既指物理形态的圆润,也指人的综合素质。