westernize
UK/ˈwestənaɪz/US/ˈwestərnaɪz/
Meaning
1他動詞
西洋風にする、西洋化する
Structure
word structure
1
western
西洋の
2
ize
〜にする、〜化する
Usage
The country began to westernize its legal system in the late 19th century.
その国は19世紀後半に法制度の西洋化を始めた。
Many traditional societies fear that globalization will westernize their culture.
多くの伝統社会は、グローバリゼーションが自分たちの文化を西洋化することを恐れている。
The city has become increasingly westernized, with fast-food chains and shopping malls everywhere.
その都市はますます西洋化し、至る所にファストフードチェーンやショッピングモールがある。
Etymology
「westernize」は、形容詞「western（西洋の）」に動詞化接尾辞「-ize」が付いた語です。「western」は古英語の「west（西）」に由来し、「-ize」はギリシャ語の「-izein」からラテン語を経て英語に入りました。19世紀に「西洋の習慣や様式を取り入れる」という意味で使われるようになりました。
Analysis
元々は「西洋のものにする」という文字通りの意味から、特に文化や政治、経済などの面で西洋の影響を受ける、または西洋の様式に変えるという意味に発展しました。現代では、非西洋社会が西洋の価値観や制度を取り入れる過程を指すことが多いです。