wherewithal
UKˌweə.wɪˈðɔːlUSˌwer.wɪˈðɑːl
Meaning
1n.
必要的资金;所需的资源
Structure
word structure
1
where
何处
2
with
用
3
al
事物
Usage
He started the business with limited financial wherewithal.
他凭借有限的启动资金创办了这家企业。
They lacked the wherewithal to mount a successful campaign.
他们缺乏组织一场成功竞选所需的资源。
Do you have the wherewithal to see this project through to completion?
你有足够的财力将这个项目进行到底吗?
Etymology
该词起源于16世纪中叶,由三个古英语成分复合而成,字面意为“用什么(where with)来(完成某事)的全部东西(al)”。它最初作为一个副词短语“where with”使用,意为“用什么手段”,后逐渐名词化,指代实现目的所必需的资金或资源,生动体现了从“方法”到“资本”的词义演变逻辑。
Analysis
Structure
wherewithal=where何处+with用+al事物
• where: 源自古英语 hwǣr,意为“何处”,在此结构中表示“通过何种方法或手段”。
• with: 源自古英语 wiþ,意为“用、凭借”,表示工具或方式。
• al: 源自中古英语 all 的变体,意为“全部、事物”,在此名词化后缀,指代“全部所需的东西”。
• 词源溯源:该词起源于16世纪中叶,由三个古英语成分复合而成,字面意为“用什么(where with)来(完成某事)的全部东西(al)”。它最初作为一个副词短语“where with”使用,意为“用什么手段”,后逐渐名词化,指代实现目的所必需的资金或资源,生动体现了从“方法”到“资本”的词义演变逻辑。