OpenEtymology

whinny

UKˈwɪniUSˈwɪni

Meaning

1n.

马嘶声(轻柔或欢快的)

2vi.

(马)发出轻柔或欢快的嘶叫声

Usage

The pony let out a friendly whinny when it saw the apple.

小马看到苹果时发出了一声友好的嘶叫。

We could hear the horses whinnying to each other across the field.

我们可以听到马儿在田野对面相互嘶叫。

Her greeting was as cheerful as a whinny.

她的问候像马嘶一样欢快。

Etymology

whinny 是一个拟声词,直接模仿马匹发出的那种轻柔、欢快的嘶叫声。其词源历史相对简单,并未由更古老的词根或词缀构成,而是源于对自然声音的直接模拟。在16世纪中期,它作为动词首次被记录,意为“像马一样嘶叫”,其名词含义“马的嘶叫声”则稍晚出现。其词义直接来源于其声音,生动地体现了语言模仿自然的现象。

Analysis

whinny

• 词源溯源:whinny 是一个拟声词,直接模仿马匹发出的那种轻柔、欢快的嘶叫声。其词源历史相对简单,并未由更古老的词根或词缀构成,而是源于对自然声音的直接模拟。在16世纪中期,它作为动词首次被记录,意为“像马一样嘶叫”,其名词含义“马的嘶叫声”则稍晚出现。其词义直接来源于其声音,生动地体现了语言模仿自然的现象。

Whinny Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology