OpenEtymology

wide-legged

UKˌwaɪd ˈleɡɪdUSˌwaɪd ˈleɡɪd

Meaning

1adj.

(指裤子、姿势等)双腿分开的,阔腿的

Structure

word structure
1
wide
宽的
+
2
leg
腿
+
3
ed
形容词后缀

Usage

She wore a pair of comfortable wide-legged trousers to the office.

她穿了一条舒适的阔腿裤去办公室。

The yoga instructor told us to stand in a wide-legged stance.

瑜伽老师让我们以双腿分开的姿势站立。

This wide-legged style is very flattering for taller figures.

这种阔腿款式非常适合身材较高的人。

Etymology

wide-legged 是一个复合形容词,由三个部分按顺序构成。wide 直接描述“宽度”,leg 指明对象是“腿”,后缀 ed 将名词转化为形容词,表示“具有某种腿型的”。整个词的字面逻辑是“拥有分开很宽的腿的”,最初可能用于描述马术或体操中的姿势,后逐渐演化为服饰领域的专业术语,专指裤腿从臀部开始就非常宽松的裤型(如阔腿裤),或任何双腿张开的身体姿态。

Analysis

Structure
wide-legged=wide宽的+leg腿+ed形容词后缀

• wide:源自古英语 wīd,意为“广阔的,宽的”。

• leg:源自中古英语 legge,源于古诺尔斯语 leggr,意为“腿,肢体”。

• ed:形容词后缀,源自古英语 -ede,用于名词后构成形容词,表示“具有...特征的”。

词源溯源:wide-legged 是一个复合形容词,由三个部分按顺序构成。wide 直接描述“宽度”,leg 指明对象是“腿”,后缀 ed 将名词转化为形容词,表示“具有某种腿型的”。整个词的字面逻辑是“拥有分开很宽的腿的”,最初可能用于描述马术或体操中的姿势,后逐渐演化为服饰领域的专业术语,专指裤腿从臀部开始就非常宽松的裤型(如阔腿裤),或任何双腿张开的身体姿态。

Wide-legged Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology