OpenEtymology

wide-mouthed

UKˌwaɪd ˈmaʊðdUSˌwaɪd ˈmaʊðd

Meaning

1adj.

形容容器或动物有宽口的,大口的

2adj.

(因惊讶等)张大嘴巴的

Structure

word structure
1
wide
宽的
+
2
mouth
嘴
+
3
ed
形容词后缀

Usage

The wide-mouthed jar is perfect for storing pickles.

这个广口瓶非常适合储存泡菜。

The frog is a wide-mouthed amphibian.

青蛙是一种大嘴的两栖动物。

He stood wide-mouthed in astonishment at the news.

听到这个消息,他惊讶地张大嘴巴站在那里。

Etymology

该词是英语中一个直观的复合形容词,由“wide”(宽)和“mouth”(嘴,口)加上形容词后缀“-ed”组合而成。其字面逻辑清晰,即“拥有宽阔嘴巴或开口的”。这个词最初用于形容瓶子、罐子等容器或某些动物的生理特征,后来其语义通过生动的隐喻,扩展至形容人因极度惊讶、震惊或敬畏而“张大嘴巴”的夸张表情,完美体现了从具体物理特征到抽象情感状态的词义演变。

Analysis

Structure
wide-mouthed=wide宽的+mouth嘴+ed形容词后缀

• wide:源自中古英语 wid,古英语 wīd,意为“宽阔的”。

• mouth:源自中古英语 mouth,古英语 mūth,意为“嘴,口”。

• ed:古英语形容词后缀,表示“具有...特征的”。

词源溯源:该词是英语中一个直观的复合形容词,由“wide”(宽)和“mouth”(嘴,口)加上形容词后缀“-ed”组合而成。其字面逻辑清晰,即“拥有宽阔嘴巴或开口的”。这个词最初用于形容瓶子、罐子等容器或某些动物的生理特征,后来其语义通过生动的隐喻,扩展至形容人因极度惊讶、震惊或敬畏而“张大嘴巴”的夸张表情,完美体现了从具体物理特征到抽象情感状态的词义演变。

Wide-mouthed Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology