wilfully
Meaning
故意地；蓄意地
固执地；任性执拗地
Structure
Usage
He was accused of wilfully ignoring the safety regulations.
他被指控故意无视安全规定。
The child wilfully refused to eat her vegetables.
这孩子执拗地拒绝吃她的蔬菜。
She wilfully destroyed the evidence to avoid prosecution.
她蓄意销毁证据以逃避起诉。
Etymology
wilfully 的故事始于古英语中的核心概念 willa（意志）。当与形容词后缀 -ful 结合，便构成了 wilful，意为“充满自身意志的”，即“任性的”或“故意的”。最后，副词后缀 -ly 的加入，将这个词转变为描述行为方式。因此，wilfully 的词义逻辑清晰地描绘了“一个人如何行动”——即完全按照自己的意志行事，这既可能表现为一种坚定的“故意”，也可能是一种负面的“固执”。
Analysis
• 分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义 - 语素1: wilful 源自中古英语 wilful，由 will（意志，意愿）和 -ful（充满…的）构成。will 源自古英语 willa（愿望，决心），源自原始日耳曼语 wiljô。 - 语素2: ly 副词后缀，源自古英语 -līce，表示“以…方式”，相当于现代英语的 -like。
• 词源溯源： wilfully 的故事始于古英语中的核心概念 willa（意志）。当与形容词后缀 -ful 结合，便构成了 wilful，意为“充满自身意志的”，即“任性的”或“故意的”。最后，副词后缀 -ly 的加入，将这个词转变为描述行为方式。因此，wilfully 的词义逻辑清晰地描绘了“一个人如何行动”——即完全按照自己的意志行事，这既可能表现为一种坚定的“故意”，也可能是一种负面的“固执”。