OpenEtymology

winded

UK/ˈwɪndɪd/US/ˈwɪndɪd/

Meaning

1形容詞

息切れした、息を切らした

Structure

word structure
1
息、呼吸
+
2
ed
形容詞化(〜した状態)

Usage

After running up the stairs, she felt completely winded.

階段を駆け上がった後、彼女は完全に息切れした感じがした。

The long climb left the hikers winded but exhilarated.

長い登りでハイカーたちは息を切らしたが、爽快だった。

He was too winded to speak, so he just nodded.

彼は息を切らして話せなかったので、ただうなずいた。

Etymology

「winded」は、古英語の「wind」(息、呼吸)に形容詞化の接尾辞「-ed」が付いた形に由来します。中英語期には「息をする」という意味の動詞としても使われ、そこから「息を切らした」という形容詞の用法が発達しました。

Analysis

元々は「風」を意味する「wind」とは別に、呼吸を表す「wind」から派生しました。動詞「to wind」は「息をする」という意味で使われ、その過去分詞・形容詞形として「winded」が「息を切らした」という状態を表すようになりました。現代では主に運動後などに呼吸が荒い状態を指します。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Winded Meaning & Word Parts (wind + ed) | OpenEtymology