OpenEtymology

workbench

UKˈwɜːkbɛntʃUSˈwɜːrkbɛntʃ

Meaning

1n.

工作台(木工、机械加工等使用的坚固台面)

2n.

(计算机)开发环境(如编程软件的操作界面)

Structure

word structure
1
work
工作
+
2
bench
长凳

Usage

He sanded the wooden plank on his sturdy workbench.

他在结实的工作台上打磨木板。

The IDE provides a versatile workbench for coding.

这款集成开发环境提供了多功能编程工作台。

She organized her tools neatly along the edge of the workbench.

她将工具整齐地排列在工作台边缘。

Etymology

“工作台”一词直观体现了其功能——由“工作”与“长凳”复合而成。最初指木匠的实木操作台(16世纪),后随技术发展衍生出“计算机开发环境”的隐喻(20世纪),暗示程序员在此“长凳”上完成数字创作。

Analysis

Structure
workbench=work工作+bench长凳

• work:源自古英语 weorc,指“劳动”或“创造活动”,现保留核心含义。

• bench:源自古英语 benc,指“长凳”或“平台”,现扩展为工具台或操作界面。

词源溯源: “工作台”一词直观体现了其功能——由“工作”与“长凳”复合而成。最初指木匠的实木操作台(16世纪),后随技术发展衍生出“计算机开发环境”的隐喻(20世纪),暗示程序员在此“长凳”上完成数字创作。

Workbench Meaning & Word Parts (work + bench) | OpenEtymology