workmate
UKˈwɜːkmeɪtUSˈwɜːrkmeɪt
Meaning
1n.
同事；工友
Structure
word structure
1
work
工作
Usage
My workmate helped me finish the project before the deadline.
我的同事帮助我在截止日期前完成了项目。
We became close friends after being workmates for five years.
在成为工友五年后，我们成了亲密的朋友。
The factory provides safety training for every workmate.
工厂为每位工友提供安全培训。
Etymology
workmate 是英语的复合词，由 work（工作）和 mate（伙伴）直接组合而成。mate 一词通过航海术语进入英语，原指共享食物的同伴，后泛化为任何合作关系中的搭档。两者结合直观体现了“共同工作的人”这一核心概念，逻辑清晰且易于理解。
Analysis
Structure
workmate=work工作+mate伙伴
• work：源自古英语 weorc，表示“劳动、职业”，现代含义延续“工作”概念
• mate：源自中古低地德语 mate（原意“共食者”），引申为“同伴、搭档”
词源溯源：workmate 是英语的复合词，由 work（工作）和 mate（伙伴）直接组合而成。mate 一词通过航海术语进入英语，原指共享食物的同伴，后泛化为任何合作关系中的搭档。两者结合直观体现了“共同工作的人”这一核心概念，逻辑清晰且易于理解。