worldliness
Meaning
世俗性;世俗兴趣;世故
Structure
Usage
His worldliness was evident in his sophisticated taste and knowledge of global affairs.
他的世故体现在他精致的品味和对国际事务的了解上。
The monk renounced all worldliness to pursue a life of spiritual contemplation.
这位僧侣摒弃了一切世俗追求,过上了精神沉思的生活。
There's a certain worldliness about her that comes from years of traveling and living abroad.
她身上有种因多年旅居国外而产生的老练世故。
Etymology
该词结构清晰地描绘了其意义演变路径。其核心词根 world 奠定了"世俗世界"的基本概念。加上后缀 -ly (li) 后构成形容词 worldly,意为"世俗的、老于世故的"。最终添加名词后缀 -ness,将形容词状态化,形成 worldliness,专指"沉浸于世俗事务的状态或品质",完美体现了从具体"世界"到抽象"世俗性"的逻辑演变。
Analysis
• world: 源自古英语 weorold ("人类存在,世间,时代"),指物质世界和人类事务的领域。
• li: 形容词后缀,源自中古英语 -ly,表示"具有...品质的"。
• ness: 名词后缀,源自古英语 -nes(s),表示"状态、品质或程度"。
词源溯源:该词结构清晰地描绘了其意义演变路径。其核心词根 world 奠定了"世俗世界"的基本概念。加上后缀 -ly (li) 后构成形容词 worldly,意为"世俗的、老于世故的"。最终添加名词后缀 -ness,将形容词状态化,形成 worldliness,专指"沉浸于世俗事务的状态或品质",完美体现了从具体"世界"到抽象"世俗性"的逻辑演变。