worldview
UK/ˈwɜːldvjuː/US/ˈwɜːrldvjuː/
Meaning
1名詞
世界観、人生観、物事の見方
Structure
word structure
1
world
世界
2
view
見方、眺め
Usage
Her worldview was shaped by growing up in a small fishing village.
彼女の世界観は、小さな漁村で育ったことによって形成された。
The novel challenges the reader's worldview with its unconventional ideas.
その小説は、型にはまらない考え方で読者の世界観に挑戦する。
In his lecture, the professor compared Eastern and Western worldviews.
講義で教授は、東洋と西洋の世界観を比較した。
Etymology
worldviewは、ドイツ語のWeltanschauung(世界観)の翻訳借用として、19世紀に英語に入ったと考えられています。Weltは「世界」、Anschauungは「直観、見解」を意味します。
Analysis
もともとは哲学の用語として、世界全体を捉える認識の枠組みを指していました。その後、個人や集団の価値観や信念を含む広い意味に拡張され、日常的にも使われるようになりました。