wormy
UK/ˈwɜːmi/US/ˈwɜːrmi/
Meaning
1形容詞
虫のいる、虫がわいた
2形容詞
虫のような、虫を思わせる
Structure
word structure
1
worm
虫、ミミズ
2
y
〜の性質がある、〜に満ちた
Usage
The apple was wormy, so I threw it away.
そのリンゴには虫がわいていたので、捨てました。
He gave me a wormy smile that made me uncomfortable.
彼は虫のような笑みを浮かべ、私は居心地が悪くなりました。
The old wooden box was wormy and full of holes.
その古い木箱は虫食いで、穴だらけでした。
Etymology
wormy は、古英語の wyrm（虫、蛇）に由来する worm に、形容詞を作る接尾辞 -y が付いた語です。中英語期に wormy として現れ、もともとは「虫がわいた」という意味で使われました。
Analysis
wormy は、名詞 worm に「〜の性質がある」という意味の -y が付いてできた形容詞です。当初は果物や肉などに虫がわいた状態を表しましたが、後に「虫のような」という比喩的な意味にも広がりました。