writerly
Meaning
与作家相关的;具有文学性或自觉艺术风格的
Structure
Usage
The novel is dense with writerly techniques and self-conscious narration.
这部小说充满了文学技巧和自我意识的叙事。
She has a very writerly approach to her journal, focusing on style and metaphor.
她记日记的方式非常具有作家风范,注重风格和隐喻。
The workshop focused on developing a more writerly sensibility among the participants.
该研讨会侧重于培养参与者更具文学性的敏感度。
Etymology
Writerly 是一个相对现代的英语词汇,由基础名词 writer(作家)加上形容词后缀 -ly 构成。其词源脉络清晰直接:writer 本身源自古英语中表示“书写”的动词 writan,而 -ly 后缀则赋予它“具有某种性质或特征”的含义。因此,writerly 的字面逻辑就是“具有作家特性的”或“与作家相关的”。这个词后来常被用于文学理论(如罗兰·巴特的著作中),特指一种自觉的、注重技巧和形式的文学风格,与更直接、自然的“读者ly”(readerly)风格相对。它的词义演变体现了从具体“书写者”到抽象“文学性风格”的自然延伸。
Analysis
• writer: 源自古英语 wrītere,意为“书写者”,由 writan(写)加上表示行为者的后缀 -ere 构成。
• ly: 源自古英语 -līc,意为“具有…特性的”,用于构成形容词。
词源溯源: Writerly 是一个相对现代的英语词汇,由基础名词 writer(作家)加上形容词后缀 -ly 构成。其词源脉络清晰直接:writer 本身源自古英语中表示“书写”的动词 writan,而 -ly 后缀则赋予它“具有某种性质或特征”的含义。因此,writerly 的字面逻辑就是“具有作家特性的”或“与作家相关的”。这个词后来常被用于文学理论(如罗兰·巴特的著作中),特指一种自觉的、注重技巧和形式的文学风格,与更直接、自然的“读者ly”(readerly)风格相对。它的词义演变体现了从具体“书写者”到抽象“文学性风格”的自然延伸。