yah

UK/jɑː/US/jɑː/

Meaning

1感動詞

「はい」「そうだ」を表すくだけた表現。

2感動詞

軽蔑や嘲笑を表す「やあ」「へっ」という掛け声。

Yah, I think that's a good idea.
うん、それはいい考えだと思うよ。

Yah, whatever you say.
へえ、好きなように言えば。

Yah! You can't catch me!
やあ！捕まえられないだろ！

中英語の「ya」に由来し、古英語の「gēa」（はい）から発展したとされる。現代英語の「yes」と同源のくだけた形で、主に口語で用いられる。

元々は「yes」の短縮形として使われ始め、特にイギリス英語のくだけた会話で一般的になった。また、嘲笑や軽蔑の掛け声としても独立して使われるようになり、特に「yah boo」のような表現で見られる。