zombie
UK/ˈzɒmbi/US/ˈzɑːmbi/
Meaning
1名詞
ゾンビ、生ける屍。特に、ホラー作品などに登場する、死体が蘇った存在。
2名詞
無気力で機械的に行動する人、操られるように動く人。
Usage
The movie is about a group of survivors fighting against zombies.
その映画は、ゾンビと戦う生存者たちのグループについての物語だ。
After working overtime for weeks, he felt like a zombie.
何週間も残業が続いた後、彼はまるでゾンビのように感じた。
In the game, you have to escape from a horde of zombies.
そのゲームでは、ゾンビの大群から逃げなければならない。
Etymology
この語は、西アフリカのコンゴ語族の言葉に由来するとされる。具体的には、コンゴ語の「nzambi」（神）や「zumbi」（神霊、または呪われた魂）などが関連すると言われる。ハイチのブードゥー教の信仰において、死体が呪術師によって蘇らされ、意志を持たずに働かされる存在として「zombi」という語が使われていた。この語が英語に入ったのは19世紀頃で、ハイチの文化を紹介する文献などを通じて広まった。
Analysis
元々はハイチのブードゥー教における宗教的概念を指す語だったが、20世紀に入るとホラー映画や小説の普及により、一般的な「ゾンビ」のイメージが定着した。さらに、比喩的に「無気力で機械的に動く人」という意味も生まれた。語源はアフリカの言語に遡るが、英語に入る過程でハイチの文化が大きく影響している。