OpenEtymology

actress

UKˈæktrəsUSˈæktrəs

Meaning

1n.

女演员

Structure

word structure
1
act
表演
+
2
ress
女性后缀

Usage

The actress delivered a powerful monologue on stage.

这位女演员在舞台上呈现了一段强有力的独白。

She became a famous actress after her breakthrough role in the indie film.

她在独立电影中的突破性角色后成为知名女演员。

The young actress was nominated for an Academy Award.

这位年轻女演员获得了奥斯卡奖提名。

Etymology

“actress”是“actor”的阴性形式,词根 act- 奠定表演的核心概念,后缀 -ress 明确性别指向。16世纪英语通过法语引入这一构词法,反映当时戏剧行业对女性角色的社会认知变迁——从男性反串到女性登台的职业化进程。

Analysis

Structure
actress=act表演+ress女性后缀

• act:源自拉丁语 actum(行为、表演),通过古法语 acte 传入英语,保留“表演”核心含义。

• ress:女性名词后缀,源自拉丁语 -rix(如 dominatrix),经法语 -resse 演变而来,用于表示女性职业或身份。

词源溯源: “actress”是“actor”的阴性形式,词根 act- 奠定表演的核心概念,后缀 -ress 明确性别指向。16世纪英语通过法语引入这一构词法,反映当时戏剧行业对女性角色的社会认知变迁——从男性反串到女性登台的职业化进程。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

actress是什么意思?女演员|词根词缀 act+ress 与词源 | OpenEtymology