OpenEtymology

alarm

UKəˈlɑːmUSəˈlɑːrm

Meaning

1n.

警报;惊慌

2vt.

使惊慌;警告

Structure

word structure
1
al
向
+
2
arm
武器

Usage

The fire alarm woke everyone at midnight.

火灾警报在午夜惊醒了所有人。

She felt a sudden alarm when the lights went out.

灯光熄灭时,她突然感到一阵惊慌。

The government alarmed the public with the new virus data.

政府公布的新病毒数据引发了公众恐慌。

Etymology

14世纪通过法语 "alarme" 进入英语,原为军事术语 "à l'arme!"(拿起武器!),后泛指突发危险引发的警戒状态。词义从“武装号召”自然演化为“警示信号”及“心理恐慌”,体现“外部威胁→紧急反应”的逻辑链条。

Analysis

Structure
alarm=al向+arm武器

• al:源自意大利语介词 "a"(向/到),后演变为法语前缀 "al-"(表方向或强调)。

• arm:源自拉丁语 "arma"(武器),通过古法语 "arme" 传入英语,保留“武装/警戒”含义。

词源溯源: 14世纪通过法语 "alarme" 进入英语,原为军事术语 "à l'arme!"(拿起武器!),后泛指突发危险引发的警戒状态。词义从“武装号召”自然演化为“警示信号”及“心理恐慌”,体现“外部威胁→紧急反应”的逻辑链条。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

alarm是什么意思?警报|词根词缀 al+arm 与词源 | OpenEtymology