ampulla
Meaning
安瓿(用于盛装液体的小型密封容器,尤指医用)
(古罗马的)双耳细颈瓶
(解剖学)壶腹(某些管道或器官的膨大部位)
Structure
Usage
The nurse broke the ampulla to draw the medicine into the syringe.
护士敲开安瓿瓶,将药液吸入注射器。
Several Roman glass ampullae were discovered during the archaeological dig.
此次考古挖掘中发现了数个罗马玻璃瓶。
The hepatopancreatic ampulla is a dilation where the pancreatic and common bile ducts unite.
肝胰壶腹是胰管和胆总管汇合处的膨大部位。
Etymology
Ampulla 的故事始于古代地中海世界。它直接借自拉丁语,其核心语素 ampull- 意为“瓶”,最初是对一种名为 ampora 的大型双耳瓶的指小形式,带着一种亲昵的意味。这种“小瓶”在古罗马被广泛用于盛放油、酒或香膏。随着语言和文明的演进,这个词被医学和解剖学所采纳。在医学上,它指代现代用来封装注射液的小型密封玻璃容器——安瓿;在解剖学上,它则形象地描述了体内管道(如胆总管或半规管)末端类似瓶身的膨大结构,即壶腹。因此,从古罗马的日常容器到现代的科学术语,其“小型容器”的核心意象跨越千年,依然清晰。
Analysis
• 语素分析: - ampull: 源自拉丁语 ampulla,意为“瓶、 flask”,其本身是 ampora(一种双耳瓶)的小词形式,而 ampora 又源自希腊语的 amphoreus(双耳瓶)。 - a: 拉丁语名词后缀,用于构成单数主格形式。
• 词源溯源: Ampulla 的故事始于古代地中海世界。它直接借自拉丁语,其核心语素 ampull- 意为“瓶”,最初是对一种名为 ampora 的大型双耳瓶的指小形式,带着一种亲昵的意味。这种“小瓶”在古罗马被广泛用于盛放油、酒或香膏。随着语言和文明的演进,这个词被医学和解剖学所采纳。在医学上,它指代现代用来封装注射液的小型密封玻璃容器——安瓿;在解剖学上,它则形象地描述了体内管道(如胆总管或半规管)末端类似瓶身的膨大结构,即壶腹。因此,从古罗马的日常容器到现代的科学术语,其“小型容器”的核心意象跨越千年,依然清晰。
在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome