OpenEtymology

cruise-ship

UKˈkruːz ʃɪpUSˈkruːz ʃɪp

Meaning

1n.

邮轮;大型游轮

Structure

word structure
1
cruise
巡航
+
2
ship
船

Usage

The luxury cruise-ship offers round-the-world voyages with stops at exotic ports.

这艘豪华邮轮提供环球航行服务,停靠于异国情调的港口。

Passengers enjoyed Broadway-style shows aboard the massive cruise-ship.

乘客们在巨型游轮上欣赏了百老汇风格的演出。

Modern cruise-ships are equipped with multiple restaurants and entertainment facilities.

现代游轮配备有多家餐厅和娱乐设施。

Etymology

该复合词由“cruise”(巡航)与“ship”(船)直接组合而成,字面意为“用于巡航的船”。17世纪荷兰航海术语“kruisen”(横跨航行)进入英语后,“cruise”逐渐专指休闲航行,20世纪后与“ship”结合形成现代旅游产业术语,直观体现其“专为观光巡航设计的大型船舶”功能。

Analysis

Structure
cruise-ship=cruise巡航+ship船

• cruise:源自荷兰语 "kruisen"(意为“穿越、巡航”),经英语化演变后指“为休闲或观光而在水上或空中平稳航行”。

• ship:源自古英语 "scip"(意为“船、大型水上交通工具”),保留原始含义指“海上航行载体”。

词源溯源:该复合词由“cruise”(巡航)与“ship”(船)直接组合而成,字面意为“用于巡航的船”。17世纪荷兰航海术语“kruisen”(横跨航行)进入英语后,“cruise”逐渐专指休闲航行,20世纪后与“ship”结合形成现代旅游产业术语,直观体现其“专为观光巡航设计的大型船舶”功能。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

cruise-ship是什么意思?邮轮|词根词缀 cruise+ship 与词源 | OpenEtymology