OpenEtymology

displeasure

UKdɪsˈpleʒəUSdɪsˈpleʒər

Meaning

1n.

不悦,不满

Structure

word structure
1
dis
否定
+
2
pleasure
愉悦

Usage

His frown showed clear displeasure at the decision.

他对该决定明显不悦,眉头紧锁。

She tried to hide her displeasure with a polite smile.

她试图用礼貌的微笑掩饰不满。

The manager’s displeasure was evident in his sharp tone.

经理尖锐的语气明显透露出不悦。

Etymology

“Displeasure”由否定前缀 dis- 与核心词 pleasure 组合而成,字面意为“愉悦的反面”。其演变逻辑清晰:古法语 desplaisir(不悦)进入英语后,词形受拉丁语影响演变为 dis- + pleasure,最终固化表示“因不满而产生的负面情绪”。

Analysis

Structure
displeasure=dis否定+pleasure愉悦

• dis-:前缀,表否定或相反,源自拉丁语 dis-(分开、剥夺)。

• pleasure:词根,意为“愉悦”,源自拉丁语 placere(使高兴)。

词源溯源: “Displeasure”由否定前缀 dis- 与核心词 pleasure 组合而成,字面意为“愉悦的反面”。其演变逻辑清晰:古法语 desplaisir(不悦)进入英语后,词形受拉丁语影响演变为 dis- + pleasure,最终固化表示“因不满而产生的负面情绪”。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

displeasure是什么意思?不悦|词根词缀 dis+pleasure 与词源 | OpenEtymology