doofus
Meaning
笨蛋;蠢人
Structure
Usage
Don't be such a doofus; look where you're going!
别这么蠢;看看你往哪儿走呢!
I felt like a complete doofus when I tripped in front of everyone.
当我在大家面前绊倒时,感觉自己像个十足的傻瓜。
He's a loveable doofus who means well but always messes things up.
他是个可爱的笨蛋,本意是好的,但总是把事情搞砸。
Etymology
Doofus 是一个相对现代的美国俚语,最早记录于20世纪60年代。其词源虽未完全确定,但普遍认为它可能借鉴了意为“愚蠢”或“迟钝”的德语词 "doof",并加上了常见的名词后缀 "-us",从而构成了一个指代“愚蠢之人”的生动词汇。这个词的演变逻辑清晰,直接由表示“蠢”的语素与名词化后缀结合,生动地捕捉了那种笨拙、可笑的愚蠢特质。
Analysis
• doof: 可能源自苏格兰语 "doof",意为“迟钝的”或“愚蠢的”;或受德语 "doof"(愚蠢的)影响。
• us: 名词后缀,用于构成名词,表示一种状态或特性。
• 词源溯源:Doofus 是一个相对现代的美国俚语,最早记录于20世纪60年代。其词源虽未完全确定,但普遍认为它可能借鉴了意为“愚蠢”或“迟钝”的德语词 "doof",并加上了常见的名词后缀 "-us",从而构成了一个指代“愚蠢之人”的生动词汇。这个词的演变逻辑清晰,直接由表示“蠢”的语素与名词化后缀结合,生动地捕捉了那种笨拙、可笑的愚蠢特质。
在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome