OpenEtymology

efflux

UKˈeflʌksUSˈeflʌks

Meaning

1n.

流出物;流出;外流

2n.

(时间等的)消逝

Structure

word structure
1
ef
出
+
2
流

Usage

The efflux of water from the spring is constant.

泉水持续不断地向外涌出。

The country is trying to stem the efflux of capital.

该国正试图阻止资本外流。

With the efflux of time, her memories of the event faded.

随着时间的流逝,她对那件事的记忆逐渐模糊了。

Etymology

Efflux 直接源自晚期拉丁语 effluxus,是 effluere 的过去分词名词形式。其词根结构清晰地由表示“向外”的前缀 ef- 和表示“流动”的词根 flux 构成。这个词的字面意义就是“流出”,它最初被用于描述液体或物质的向外流动。后来,其含义通过隐喻扩展,也可用来指代抽象事物的外流(如资本外流)或时间的消逝,因为时间也被概念化为一种不断流动的过程。其词义演变体现了从具体物理现象到抽象概念的经典逻辑。

Analysis

Structure
efflux=ef出+flux流

• ef: 拉丁语前缀 ex- 的变体,意为“出”或“向外”。

• flux: 源自拉丁语 fluxus,意为“流”或“流动”。

词源溯源:Efflux 直接源自晚期拉丁语 effluxus,是 effluere 的过去分词名词形式。其词根结构清晰地由表示“向外”的前缀 ef- 和表示“流动”的词根 flux 构成。这个词的字面意义就是“流出”,它最初被用于描述液体或物质的向外流动。后来,其含义通过隐喻扩展,也可用来指代抽象事物的外流(如资本外流)或时间的消逝,因为时间也被概念化为一种不断流动的过程。其词义演变体现了从具体物理现象到抽象概念的经典逻辑。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

efflux是什么意思?流出物|词根词缀 ef+flux 与词源 | OpenEtymology