hexameter
Meaning
（诗的）六音步诗行；六音步诗体
Structure
Usage
The epic was composed in dactylic hexameter.
这部史诗是用六音步长短短格写成的。
Each line of a classical hexameter has six metrical feet.
古典六音步诗的每一行包含六个韵律音步。
Students of literature often analyze the rhythm of hexameter in Virgil's works.
文学专业的学生常分析维吉尔作品中六音步诗的节奏。
Etymology
该词直接借用于拉丁语 hexameter，而拉丁语又源自希腊语 hexámetron (ἑξάμετρον)。其构词逻辑清晰：hexa（六）与 meter（韵律）结合，字面意为“由六个韵律单位组成的诗行”。在古希腊罗马史诗（如《伊利亚特》《埃涅阿斯纪》）中，hexameter 特指“六音步长短短格”（dactylic hexameter），是史诗创作的标淮格律。这一术语通过文学批评和语言学传承至今，专指任何由六个音步构成的诗行，完美体现了古典诗歌的韵律结构。
Analysis
• hexa: 源自希腊语 hex (ἕξ)，意为“六”。
• meter: 源自希腊语 metron (μέτρον)，意为“测量；韵律”。
词源溯源：该词直接借用于拉丁语 hexameter，而拉丁语又源自希腊语 hexámetron (ἑξάμετρον)。其构词逻辑清晰：hexa（六）与 meter（韵律）结合，字面意为“由六个韵律单位组成的诗行”。在古希腊罗马史诗（如《伊利亚特》《埃涅阿斯纪》）中，hexameter 特指“六音步长短短格”（dactylic hexameter），是史诗创作的标淮格律。这一术语通过文学批评和语言学传承至今，专指任何由六个音步构成的诗行，完美体现了古典诗歌的韵律结构。
词族 · Word families
浏览全部在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时，选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome