OpenEtymology

incomparably

UKɪnˈkɒmp(ə)rəbliUSɪnˈkɑːmp(ə)rəbli

Meaning

1adv.

无比地;无敌地;不能比较地

Structure

word structure
1
in
不
+
2
比较
+
3
ably
副词后缀

Usage

She is incomparably the best candidate for the position.

她是这个职位无可比拟的最佳人选。

The view from the summit is incomparably beautiful.

从山顶看到的景色之美,无与伦比。

His latest novel is incomparably superior to his earlier works.

他最新的小说远胜于他早期的作品。

Etymology

incomparably 的故事始于拉丁语动词 comparare(比较),它由 com-(共同)和 parare(准备,安排)构成,本意是“将事物并排放置以进行衡量”。前缀 in- 的加入(in- + comparare)构成了 incomparabilis,意为“无法比较的”。这个词经由古法语 incomparable 进入英语,并加上了副词后缀 -ly,最终形成了现代副词 incomparably,生动地描绘出一种因过于卓越而“找不到对手进行比较”的极致状态。

Analysis

Structure
incomparably=in不+compar比较+ably副词后缀

• in: 否定前缀,意为“不,非”,源自拉丁语 in-。

• compar: 词根,意为“比较,匹配”,源自拉丁语 comparare(比较)。

• ably: 副词后缀,意为“以…方式”,源自拉丁语 -abilis(能够…的)经由古法语 -able 和英语 -ably 演化而来。

词源溯源:incomparably 的故事始于拉丁语动词 comparare(比较),它由 com-(共同)和 parare(准备,安排)构成,本意是“将事物并排放置以进行衡量”。前缀 in- 的加入(in- + comparare)构成了 incomparabilis,意为“无法比较的”。这个词经由古法语 incomparable 进入英语,并加上了副词后缀 -ly,最终形成了现代副词 incomparably,生动地描绘出一种因过于卓越而“找不到对手进行比较”的极致状态。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

incomparably是什么意思?无比地|词根词缀 in+compar+ably 与词源 | OpenEtymology