OpenEtymology

macaroni

UKˌmækəˈrəʊniUSˌmækəˈroʊni

Meaning

1n.

通心粉(一种管状意大利面)

2n.

(18世纪英国)追求时髦的男性(历史用法)

Structure

word structure
1
maca
面团
+
2
roni
后缀

Usage

She cooked macaroni and cheese for dinner.

她晚餐做了芝士通心粉。

The 18th-century dandy was called a "macaroni" for his flamboyant style.

这位18世纪的花花公子因浮夸风格被称为“时髦客”。

Add the macaroni to boiling water and stir occasionally.

将通心粉加入沸水中,偶尔搅拌。

Etymology

源自意大利语“maccheroni”(复数形式),可能通过中世纪希腊语“makaria”(大麦面糊)演变而来。18世纪英国“macaroni”指热衷意大利文化的时髦青年,因通心粉象征异国风尚,后词义窄化为面条。现代词义剥离历史色彩,仅保留食物含义。

Analysis

Structure
macaroni=maca面团+roni后缀

(注:实际词源为意大利语借词,结构不可拆分,但现代英语使用者可能联想为“maca”+“roni”)

• 词源溯源: 源自意大利语“maccheroni”(复数形式),可能通过中世纪希腊语“makaria”(大麦面糊)演变而来。18世纪英国“macaroni”指热衷意大利文化的时髦青年,因通心粉象征异国风尚,后词义窄化为面条。现代词义剥离历史色彩,仅保留食物含义。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

macaroni是什么意思?通心粉|词根词缀 maca+roni 与词源 | OpenEtymology