OpenEtymology

neurasthenia

UKˌnjʊərəsˈθiːniəUSˌnʊrəsˈθiːniə

Meaning

1n.

神经衰弱(一种心理状况,特征为疲劳、焦虑、头痛等)

Structure

word structure
1
神经
+
2
a
无;缺少
+
3
sthenia
力量

Usage

She was diagnosed with neurasthenia after months of extreme fatigue and anxiety.

在经历了数月的极度疲劳和焦虑后,她被诊断患有神经衰弱。

In the late 19th century, neurasthenia was a common diagnosis among the urban elite.

在19世纪末,神经衰弱是城市精英阶层中一种常见的诊断。

The treatment for neurasthenia often involved rest and a change of environment.

神经衰弱的治疗通常包括休息和改变环境。

Etymology

neurasthenia 一词由美国医生 George Miller Beard 于 19 世纪创造,直接组合了希腊语词根。字面意思是“神经缺乏力量”,生动描述了神经能量耗竭导致身心疲惫的病理状态。它精准捕捉了工业时代一种典型的“现代性”疾病,即由快节奏生活和社会压力引发的精神衰弱,词义逻辑清晰地由“神经”与“无力”直接构成。

Analysis

Structure
neurasthenia=neur神经+a无;缺少+sthenia力量

• neur: 源自希腊语 neuron,意为“神经”或“肌腱”。

• a: 希腊语前缀 a-,表示“无”、“缺少”或“否定”。

• sthenia: 源自希腊语 sthenos,意为“力量”或“精力”。

词源溯源:neurasthenia 一词由美国医生 George Miller Beard 于 19 世纪创造,直接组合了希腊语词根。字面意思是“神经缺乏力量”,生动描述了神经能量耗竭导致身心疲惫的病理状态。它精准捕捉了工业时代一种典型的“现代性”疾病,即由快节奏生活和社会压力引发的精神衰弱,词义逻辑清晰地由“神经”与“无力”直接构成。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

neurasthenia是什么意思?神经衰弱|词根词缀 neur+a+sthenia 与词源 | OpenEtymology