OpenEtymology

second-language

UKˌsekənd ˈlæŋɡwɪdʒUSˌsekənd ˈlæŋɡwɪdʒ

Meaning

1n.

第二语言;非母语

Structure

word structure
1
second
第二
+
2
语言

Usage

English is often studied as a second-language in many countries.

英语在许多国家被作为第二语言学习。

Acquiring a second-language can enhance cognitive flexibility.

习得第二语言能够增强认知灵活性。

Her second-language proficiency impressed the interview panel.

她的第二语言熟练程度给面试小组留下了深刻印象。

Etymology

“second-language”是一个复合词,由“second”(第二)和“language”(语言)直接拼接而成。其中,“second”源自拉丁语“secundus”,本义为“跟随”或“次等的”,后引申为排序上的“第二”;“language”则源于拉丁语“lingua”(舌头),因语言与舌头的密切关联而衍生出现代含义。整个词的字面意义是“第二语言”,逻辑清晰地指代一个人在母语之后习得的另一种语言,完美体现了其现代用法。

Analysis

Structure
second-language=second第二+language语言

• second: 源自拉丁语 secundus,意为“第二”或“跟随”,此处表示排序上的第二。

• language: 源自拉丁语 lingua,意为“舌头”或“语言”,此处指人类使用的语言系统。

词源溯源: “second-language”是一个复合词,由“second”(第二)和“language”(语言)直接拼接而成。其中,“second”源自拉丁语“secundus”,本义为“跟随”或“次等的”,后引申为排序上的“第二”;“language”则源于拉丁语“lingua”(舌头),因语言与舌头的密切关联而衍生出现代含义。整个词的字面意义是“第二语言”,逻辑清晰地指代一个人在母语之后习得的另一种语言,完美体现了其现代用法。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

second-language是什么意思?第二语言|词根词缀 second+language 与词源 | OpenEtymology