OpenEtymology

sucker

UKˈsʌkəUSˈsʌkər

Meaning

1n.

吸盘;易受骗的人;吮吸者

2vt.

欺骗;使上当

3vi.

形成吸盘

Structure

word structure
1
suck
吮吸
+
2
er
人或物

Usage

The octopus uses its suckers to cling to rocks.

章鱼用吸盘附着在岩石上。

Don't be a sucker for get-rich-quick schemes.

别成为快速致富骗局的受害者。

The new leaves began to sucker from the base of the plant.

新叶从植株基部开始长出吸根。

Etymology

最初指“吮吸的器官或工具”(如植物的吸根、动物的吸盘),后引申为“因轻信而容易被吸走财物的人”(19世纪俚语)。词义演变逻辑清晰:从物理动作(suck)到具象工具(-er),再通过隐喻转为抽象含义(易受骗者)。

Analysis

Structure
sucker=suck吮吸+er人或物

• suck:源自古英语 sūcan(吮吸),与德语 saugen 同源,核心含义始终与“吸”相关。

• er:古英语后缀 -ere,表示“与动作相关的人或工具”(如 teacher、blower)。

词源溯源: 最初指“吮吸的器官或工具”(如植物的吸根、动物的吸盘),后引申为“因轻信而容易被吸走财物的人”(19世纪俚语)。词义演变逻辑清晰:从物理动作(suck)到具象工具(-er),再通过隐喻转为抽象含义(易受骗者)。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

sucker是什么意思?吸盘|词根词缀 suck+er 与词源 | OpenEtymology