OpenEtymology

trapped

UKtræptUStræpt

Meaning

1adj.

被困住的;陷入困境的

2v.

(trap 的过去式和过去分词)设陷阱捕捉;使陷入困境

Structure

word structure
1
trap
陷阱
+
2
p
重复字母
+
3
ed
过去分词后缀

Usage

The fox was trapped in the hunter's snare.

狐狸被困在猎人的陷阱里。

She felt trapped in her dead-end job.

她觉得自己被困在毫无前途的工作中。

The miners were trapped underground for three days.

矿工们在地下被困了三天。

Etymology

“trap”本指物理陷阱(如捕兽夹),其动词化后衍生出“设陷阱捕捉”的含义。过去分词“trapped”通过后缀 -ed 固化被动状态,逻辑上从“被陷阱捕获”演变为广义的“受困”。拼写中的双写 p 是英语动词变位的常见现象(如 stop → stopped),旨在保持发音清晰。

Analysis

Structure
trapped=trap陷阱+p重复字母+ed过去分词后缀

• trap:源自古英语 træppe(网、陷阱),与中古荷兰语 trappe(台阶、陷阱)同源,原指捕兽装置,后引申为“使陷入困境”。

• p:拼写重复字母,无独立含义,用于强化动词过去分词的发音。

• ed:古英语过去分词后缀,表示动作已完成或状态被动。

词源溯源: “trap”本指物理陷阱(如捕兽夹),其动词化后衍生出“设陷阱捕捉”的含义。过去分词“trapped”通过后缀 -ed 固化被动状态,逻辑上从“被陷阱捕获”演变为广义的“受困”。拼写中的双写 p 是英语动词变位的常见现象(如 stop → stopped),旨在保持发音清晰。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

trapped是什么意思?被困住的|词根词缀 trap+p+ed 与词源 | OpenEtymology