OpenEtymology

unshed

UKʌnˈʃedUSʌnˈʃed

Meaning

1adj.

(尤指眼泪)未流出的,未落下的

Structure

word structure
1
un
不,未
+
2
shed
流出

Usage

Her eyes glistened with unshed tears.

她的眼中闪烁着未落下的泪水。

He spoke with a voice thick with unshed emotion.

他说话时声音沙哑,强忍着未流露的情感。

The pain was evident in her unshed tears.

她那强忍的泪水明显流露出痛苦。

Etymology

Unshed 由表示否定的古英语前缀 un- 和动词 shed 构成。Shed 本身源自古英语中一个意为“分开”的动词,后专门引申指“使流出”(如流泪、流血)。因此,unshed 的字面逻辑就是“未流出的”,自16世纪起便多用于形容强忍着的、未曾落下的泪水,精准捕捉了情感被克制而未释放的状态。

Analysis

Structure
unshed=un不,未+shed流出

• un-:源自古英语 un-,表示否定,意为“不,未,非”。

• shed:源自古英语 scēadan,意为“分开,分离;流出(眼泪、血液等)”。

词源溯源:Unshed 由表示否定的古英语前缀 un- 和动词 shed 构成。Shed 本身源自古英语中一个意为“分开”的动词,后专门引申指“使流出”(如流泪、流血)。因此,unshed 的字面逻辑就是“未流出的”,自16世纪起便多用于形容强忍着的、未曾落下的泪水,精准捕捉了情感被克制而未释放的状态。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

unshed是什么意思?未流出的|词根词缀 un+shed 与词源 | OpenEtymology