OpenEtymology

abhorrent

UK/əbˈhɒrənt/US/əbˈhɔːrənt/

Meaning

1形容詞

(道徳的に)嫌悪すべき、忌まわしい

Structure

word structure
1
ab
離れて、から
+
2
horr
震える、恐れる
+
3
ent
〜の性質を持つ

Usage

The government's policy on refugees was abhorrent to many citizens.

その政府の難民政策は、多くの市民にとって忌まわしいものだった。

She found the idea of animal cruelty absolutely abhorrent.

彼女は動物虐待という考えをまったくもって嫌悪すべきものだと思った。

Racism is an abhorrent practice that has no place in modern society.

人種差別は忌まわしい慣行であり、現代社会に居場所はない。

Etymology

ラテン語の abhorrēre(嫌悪する、ぞっとする)に由来し、ab-(離れて)と horrēre(震える、恐れる)から成ります。英語には16世紀に形容詞として取り入れられました。

Analysis

元々は「ぞっとするほど嫌う」という強い感情を表していましたが、現代では「道徳的に許しがたい、忌まわしい」という意味で使われます。語根の horr- は「恐怖」や「震え」を表し、接頭辞 ab- が「離れて」を加えることで、強い嫌悪感を強調しています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

abhorrentの意味と語源:(道徳的に)嫌悪すべき、忌まわしい | OpenEtymology