OpenEtymology

accomplished

UK/əˈkʌmplɪʃt/US/əˈkɑːmplɪʃt/

Meaning

1形容詞

熟達した、腕の立つ、優れた

2形容詞

達成された、完成された

Structure

word structure
1
ac
~へ、完全に(ad-の異形)
+
2
complish
満たす、成し遂げる
+
3
ed
形容詞化(~された)

Usage

She is an accomplished pianist who has performed in many countries.

彼女は多くの国で演奏してきた熟達したピアニストです。

The mission was accomplished without any casualties.

その任務は犠牲者を出すことなく達成された。

He is accomplished in several foreign languages.

彼はいくつかの外国語に堪能です。

Etymology

accomplished は、動詞 accomplish の過去分詞形に由来します。accomplish は、中英語の accomplissen を経て、古フランス語 acomplir から入りました。これは、ラテン語の ad-(~へ)と complere(満たす)が組み合わさったもので、「完全に満たす」という意味でした。

Analysis

元々は「完全に満たす」という意味から、「任務や目的を果たす」という動詞の意味が生まれました。その過去分詞が形容詞化し、「成し遂げられた」という状態を表すようになりました。さらに、人に対して使われると「技能や才能を完成させた」という意味に発展し、現代の「熟達した」という主要な意味につながっています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

accomplishedの意味と語源:熟達した、腕の立つ、優れた | OpenEtymology