OpenEtymology

amalgamate

UK/əˈmælɡəmeɪt/US/əˈmælɡəmeɪt/

Meaning

1他動詞

(組織・会社・団体などを)合併する、統合する

2自動詞

合併する、融合する

Structure

word structure
1
amalgam
混合物、合金
+
2
ate
動詞化する

Usage

The two companies decided to amalgamate to strengthen their market position.

その2社は市場での地位を強化するために合併することを決めた。

The local dialects gradually amalgamated into a single standardized language.

地方の方言は次第に融合して、単一の標準語になった。

The committee plans to amalgamate the various proposals into one comprehensive plan.

委員会は様々な提案を統合して、一つの包括的な計画にする予定だ。

Etymology

amalgamate は、中世ラテン語の amalgama(水銀と他の金属の合金)に由来し、さらにその語源はギリシャ語の malagma(軟化させるもの)に遡ります。英語には17世紀に「合金を作る」という意味で借用されました。

Analysis

当初は冶金学の用語として、金属を水銀と混ぜて合金を作ることを指していました。その後、比喩的に「異なるものを一つにまとめる」という意味に拡張され、現代では主に組織や会社の合併、または異なる要素の統合を表す一般的な動詞として使われています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

amalgamateの意味と語源:(組織・会社・団体などを)合併する、統合する | OpenEtymology