OpenEtymology

apostate

UK/əˈpɒsteɪt/US/əˈpɑːsteɪt/

Meaning

1名詞

背教者、棄教者、宗旨を変えた人

2形容詞

背教した、宗旨を変えた

Structure

word structure
1
離れて、から
+
2
state
立つ、立場

Usage

He was branded an apostate after renouncing his faith.

彼は信仰を捨てた後、背教者と烙印を押された。

The political party expelled the apostate who criticized its policies.

その政党は、自らの政策を批判した背教者を追放した。

As an apostate, she faced hostility from her former community.

背教者として、彼女はかつてのコミュニティから敵意に直面した。

Etymology

ギリシャ語の apostatēs(離反者)に由来し、これは apo(離れて)と stasis(立つこと)から成る。ラテン語 apostata を経て、中英語で apostata として借用された。

Analysis

元々は「自分の立場から離れて立つ人」を意味し、宗教的な信仰を捨てる人を指すようになった。現代では宗教に限らず、主義や信念を放棄した人にも使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

apostateの意味と語源:背教者、棄教者、宗旨を変えた人 | OpenEtymology