assuage
UK/əˈsweɪdʒ/US/əˈsweɪdʒ/
Meaning
1他動詞
（痛み・苦痛・不安などを）和らげる、軽減する
2他動詞
（食欲・渇きなどを）満たす、鎮める
Usage
The medicine helped assuage the patient's pain.
その薬は患者の痛みを和らげるのに役立った。
She tried to assuage his fears with a calm explanation.
彼女は穏やかな説明で彼の不安を和らげようとした。
A glass of water assuaged his thirst.
コップ一杯の水で彼の喉の渇きは満たされた。
Etymology
中英語の 'assuagen' を経て、古フランス語の 'assouagier' に由来し、さらにラテン語の 'ad-'（～へ）と 'suavis'（甘い、快い）に遡る。元々は「甘くする、快くする」という意味で、そこから「和らげる」という意味に発展した。
Analysis
この語は、物理的な痛みや苦痛を和らげるという具体的な意味から、感情や不安などの抽象的なものを鎮めるという意味へと拡張された。また、食欲や渇きを満たすという意味も、同じく「不快感を除く」という核心的な概念から派生している。現代では、主に文章語として、人の感情や苦しみを軽減する文脈で用いられる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加