Meaning
仮定、前提、思い込み
就任、就職、引き受け
Structure
Usage
The assumption that the earth is flat was widely held in ancient times.
地球が平らであるという仮定は、古代には広く信じられていました。
His assumption of the presidency was met with great enthusiasm.
彼の大統領就任は大きな熱意をもって迎えられました。
We must question the assumptions behind this economic model.
私たちはこの経済モデルの背後にある前提を疑問視しなければならない。
Etymology
ラテン語のassumptio(取ること、受け入れること)に由来し、assumere(ad-「~へ」+ sumere「取る」)から派生しました。中英語を経てフランス語のassumpciounの影響を受けながら、現代英語のassumptionとなりました。
Analysis
元々は「取ること、受け入れること」という具体的な行為を指していましたが、後に「論証の前提として受け入れること」という抽象的な意味へ発展しました。さらに、教会用語として聖母マリアの被昇天(Assumption)を指す用法もあり、そこから「就任」や「引き受け」といった意味も派生しました。現代では主に「仮定」や「前提」の意味で使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加