Meaning
1他動詞
（努力して）達成する、獲得する
Structure
word structure
1
at
～へ、～に
2
tain
保つ、触れる
Usage
She worked hard to attain her goal of becoming a doctor.
彼女は医者になるという目標を達成するために一生懸命働いた。
The company attained a high level of success in just a few years.
その会社はわずか数年で高いレベルの成功を達成した。
It is difficult to attain perfect fluency in a foreign language.
外国語で完璧な流暢さを身につけることは難しい。
Etymology
中英語の attainen を経て、古フランス語の ataindre から借用されました。これはラテン語の attingere（触れる、到達する）に由来し、ad（～へ）と tangere（触れる）が組み合わさったものです。
Analysis
元々は「触れる」「到達する」という物理的な意味でしたが、次第に比喩的に「目標や目的に達する」という意味に発展しました。現代では主に「努力して達成する」という意味で使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加