OpenEtymology

bad

UK/bæd/US/bæd/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1形容詞

悪い、劣った、好ましくない

2形容詞

深刻な、ひどい

3形容詞

腐った、傷んだ

Usage

The weather was bad, so we stayed indoors.

天気が悪かったので、私たちは家の中にいた。

He had a bad accident and was taken to the hospital.

彼はひどい事故に遭い、病院に運ばれた。

This milk has gone bad; it smells terrible.

この牛乳は腐ってしまった。ひどい匂いがする。

Etymology

古英語の「bæddel」(両性具有者、男色者)や「bædling」(卑しい者)に由来すると考えられるが、正確な起源は不明。中英語で「bad」として現れ、当初は「劣った、価値のない」という意味で使われた。

Analysis

元々は人を指す蔑称から発展し、物事の質が低いことを表す形容詞へと変化した。後に「深刻な」「腐った」など、否定的な意味が拡張された。現代では最も基本的な否定的評価を表す語として広く用いられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

badの意味と語源:悪い、劣った、好ましくない | OpenEtymology