bait-and-switch

UK/ˌbeɪt ən ˈswɪtʃ/US/ˌbeɪt ən ˈswɪtʃ/

Meaning

1名詞

おとり広告（客を引き寄せるための安い商品を宣伝し、実際には別の高価な商品を勧める販売手法）

word structure

餌、おとり

and

そして

switch

切り替えること

The store was accused of using a bait-and-switch tactic to lure customers.
その店は、客を引き寄せるためにおとり広告を使ったとして非難された。

Bait-and-switch advertising is illegal in many countries.
おとり広告は多くの国で違法である。

He felt cheated when he discovered the bait-and-switch at the electronics store.
彼は電気店でおとり広告に騙されたと感じた。

この語は、英語の「bait」（餌、おとり）と「switch」（切り替え）を組み合わせた複合語で、20世紀半ばにアメリカの小売業界で使われ始めた。

「bait-and-switch」は、客を引き寄せるための「おとり」となる商品を広告し、実際には別の商品に「切り替え」させるという販売戦略を指す。この表現は、釣りで餌を使って魚を誘うという比喩から来ており、消費者を欺く行為として否定的な意味合いを持つ。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

この日本語訳はAIによる機械翻訳を元にしています。誤りにお気づきの場合はお問い合わせからお知らせください（編集方針）。