OpenEtymology

baldy

UK/ˈbɔːldi/US/ˈbɔːldi/

Meaning

1名詞

はげ頭の人(軽蔑的またはからかいのニュアンスを伴う)

Structure

word structure
1
はげた
+
2
y
〜の人(名詞化)

Usage

The kids at school called him baldy because he had no hair.

学校の子供たちは、彼が髪がなかったので彼を「はげ頭」と呼んだ。

He joked that being a baldy saved him money on shampoo.

彼は、はげ頭だとシャンプー代が節約できると冗談を言った。

The nickname 'Baldy' stuck with him for years.

「はげ頭」というあだ名は何年も彼に付きまとった。

Etymology

baldyは、形容詞bald(はげた)に名詞化の接尾辞-yを付けてできた語で、19世紀後半に英語で使われ始めた。bald自体は中英語のbaldeにさかのぼり、古英語のbæl(白い斑点)と関連があるとされるが、正確な語源は不明な点も多い。

Analysis

baldは「頭髪がない」という意味から、転じて「装飾がない」「露骨な」といった意味も持つが、baldyは専ら「はげ頭の人」を指す名詞として使われる。接尾辞-yは親しみや軽蔑のニュアンスを加えることが多く、baldyもからかいや軽い侮辱の文脈で用いられることが多い。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

baldyの意味と語源:はげ頭の人(軽蔑的またはからかいのニュアンスを伴う) | OpenEtymology