beat-up
UK/ˌbiːt ˈʌp/US/ˌbiːt ˈʌp/
Meaning
1形容詞
（物が）使い古された、ぼろぼろの
Structure
word structure
1
beat
打つ
2
up
完全に、徹底的に
Usage
He drives an old beat-up car to work every day.
彼は毎日、古くてぼろぼろの車で通勤している。
The beat-up suitcase had been through many travels.
その使い古されたスーツケースは、何度も旅を経験してきたものだった。
I found a beat-up guitar at the flea market for a bargain.
フリーマーケットで、ぼろぼろのギターを安く見つけた。
Etymology
「beat-up」は、動詞句「beat up」（打ちのめす、徹底的に打つ）に由来する形容詞形です。この動詞句は中英語期に成立し、「beat」（打つ）と「up」（完全に）が組み合わさったものです。
Analysis
元々は「打ちのめす」という動作を表していましたが、そこから「打ちのめされたような状態」、つまり「傷んでぼろぼろになった」という意味に転じ、物の状態を表す形容詞として使われるようになりました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加