bulletproof
UK/ˈbʊlɪtpruːf/US/ˈbʊlɪtpruːf/
Meaning
1形容詞
防弾の、弾丸を通さない
2形容詞
（比喩的に）どんな批判や失敗にも耐えられる、鉄壁の
Structure
word structure
1
bullet
弾丸
Usage
The president's car is equipped with bulletproof windows.
大統領の車には防弾ガラスが装備されている。
Her argument was bulletproof, so no one could challenge it.
彼女の主張は鉄壁で、誰もそれに異議を唱えることはできなかった。
They wore bulletproof vests during the dangerous mission.
彼らは危険な任務中、防弾チョッキを着用していた。
Etymology
「bullet（弾丸）」と「proof（～を通さない、～に耐える）」が組み合わさった複合語です。proofは元々「試験」や「証拠」を意味する語で、そこから「試験に耐える」という意味を経て、「～を防ぐ」という意味の複合要素として使われるようになりました。
Analysis
19世紀初頭に「防弾の」という文字通りの意味で登場しました。その後、20世紀に入ると比喩的に「どんな攻撃や批判にも耐えられる」という意味で使われるようになり、現代では「鉄壁の」「絶対に安全な」というニュアンスで広く用いられています。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加