OpenEtymology

buxom

UK/ˈbʌksəm/US/ˈbʌksəm/

Meaning

1形容詞

(女性が)ふくよかで魅力的な、豊満な

Usage

She was a buxom woman with a warm smile.

彼女は温かい笑顔を持つふくよかな女性だった。

The painting depicts a buxom figure in a flowing dress.

その絵画は、流れるようなドレスを着た豊満な人物を描いている。

In the novel, the buxom innkeeper welcomed the travelers.

その小説では、豊満な宿の女主人が旅人たちを歓迎した。

Etymology

中英語の 'buxom' に由来し、古英語の 'būgan'(曲がる、従う)から発展した。元々は「従順な、柔和な」という意味だったが、後に「健康で活発な」を経て、現代では主に女性の豊満な体型を表すようになった。

Analysis

この語は古英語の 'būgan'(曲がる、従う)に由来し、中英語では「従順な、柔和な」を意味した。16世紀頃から「陽気で活発な」という肯定的な意味に変化し、さらに「健康でふくよかな」という身体的特徴を表すようになった。現代では特に女性の豊満で魅力的な体型を指す形容詞として定着している。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

buxomの意味と語源:(女性が)ふくよかで魅力的な、豊満な | OpenEtymology