caper
UK/ˈkeɪpə/US/ˈkeɪpər/
Meaning
1名詞
いたずら、悪ふざけ、冒険的な行動
2名詞
ケッパー（ケーパー）の実。料理の調味料として使われる
3動詞
跳ね回る、はしゃぐ
Usage
The children were up to their usual capers in the garden.
子供たちは庭でいつものいたずらをしていた。
She added capers to the sauce to give it a tangy flavor.
彼女はソースにケッパーを加えて、ピリッとした風味を出した。
The puppy capered around the room, full of energy.
子犬は部屋の中を跳ね回り、元気いっぱいだった。
Etymology
「いたずら」の意味のcaperは、16世紀にラテン語のcapra（雌ヤギ）に由来する可能性があり、ヤギが跳ね回る様子から来たとされる。一方、料理用のケッパーは、ラテン語のcapparisを経て、ギリシャ語のkapparisに由来する。
Analysis
「いたずら」の意味は、ヤギの跳ねる動きから比喩的に「はしゃぐ」「悪ふざけする」という意味に発展した。料理用のケッパーは、植物の名前から直接借用されたもので、意味の変化はない。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加