OpenEtymology

child-proof

UK/ˈtʃaɪldpruːf/US/ˈtʃaɪldpruːf/

Meaning

1形容詞

子供が開けられないように設計された、子供に対して安全な

2他動詞

子供が開けられないようにする、子供に対して安全な状態にする

Structure

word structure
1
child
子供
+
2
~を防ぐ、~に耐える

Usage

The medicine bottle has a child-proof cap.

その薬の瓶には子供が開けられないキャップが付いている。

You should child-proof your kitchen cabinets if you have small children.

小さな子供がいるなら、キッチンの戸棚を子供が開けられないようにすべきだ。

This child-proof lock is easy for adults to use.

この子供が開けられないロックは、大人には使いやすい。

Etymology

child-proofは、child(子供)とproof(~を防ぐ、~に耐える)の複合語です。proofは中英語のproof(試し、証拠)に由来し、最終的にはラテン語のproba(試し)に遡ります。英語では、proofが「~に対して安全な、~を防ぐ」という意味で複合語の後半要素として使われるようになりました。

Analysis

元々は「子供が開けられない」という具体的な安全機能を表す形容詞として使われ始めました。その後、動詞として「子供が開けられないようにする」という行為を表すようにもなりました。現代では、特に薬や洗剤などの危険な物の容器に使われることが多く、安全性を強調する言葉として定着しています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

child-proofの意味と語源:子供が開けられないように設計された、子供に対して安全な | OpenEtymology