cloy
UK/klɔɪ/US/klɔɪ/
Meaning
1動詞
（甘さ・過剰さで）うんざりさせる、飽きさせる
Usage
The rich dessert began to cloy after a few bites.
その濃厚なデザートは、数口食べた後にはうんざりし始めた。
Constant praise can cloy if it is not sincere.
誠実でない絶え間ない称賛は、うんざりさせることがある。
The sweetness of the perfume cloyed the air in the small room.
その香水の甘さは、小さな部屋の空気をむせ返らせた。
Etymology
中英語の'cloien'（釘を打つ、または塞ぐ）に由来し、古フランス語の'clouer'（釘で留める）から来ています。これはラテン語の'clavare'（釘で留める）に遡ります。元々は物理的に塞ぐ意味でしたが、比喩的に「過剰に満たす」という意味に発展しました。
Analysis
元々は「釘で留める」という具体的な動作を指していましたが、後に「過剰に満たして不快にする」という比喩的な意味に転じました。特に甘いものや過度の好意などが「うんざりさせる」という現代の用法につながっています。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加