OpenEtymology

cockpit

UK/ˈkɒk.pɪt/US/ˈkɑːk.pɪt/

Meaning

1名詞

(飛行機・レーシングカーなどの)操縦席、運転席

2名詞

(歴史的に)闘鶏場、また転じて激しい戦いの場

Structure

word structure
1
cock
雄鶏
+
2
pit
穴、くぼみ、闘技場

Usage

The pilot entered the cockpit and began the pre-flight checks.

パイロットは操縦席に入り、飛行前点検を始めた。

The race car driver climbed into the cockpit and fastened his seatbelt.

レーシングカーのドライバーはコックピットに乗り込み、シートベルトを締めた。

The cockpit of the ship was the center of command during the battle.

その船の戦闘指揮所は、戦闘中の指揮の中心だった。

Etymology

cockpitは、16世紀に「cock(雄鶏)」と「pit(穴、闘技場)」の複合語として生まれました。元々は「cockfighting pit(闘鶏場)」を指していました。

Analysis

当初は文字通り「闘鶏場」を意味していましたが、転じて「戦いの場」や「激しい活動の中心地」を比喩的に指すようになりました。20世紀初頭に航空機が登場すると、操縦士が座る場所が「cockpit」と呼ばれるようになり、現在では飛行機やレーシングカーの操縦席を指すのが一般的です。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

cockpitの意味と語源:(飛行機・レーシングカーなどの)操縦席、運転席 | OpenEtymology